Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

normal pitch of the involute

Толкование Перевод

1 шаг по нормали к эвольвенте

normal pitch of the involute

Русско-английский политехнический словарь > шаг по нормали к эвольвенте
2 эвольвента

involute curve

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

эвольвента кривой метацентров — metacentric involute

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эвольвента
3 ВРШ-механизм изменения шага

pitch actuator

тяга управления циклическим шагом — cyclic pitch control rod

калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

управление шагом рулевого винта — tail-rotor pitch control

управление шагом несущего винта — collective pitch control

Русско-английский военно-политический словарь > ВРШ-механизм изменения шага
4 механизм изменения шага

pitch changing mechanism

тяга управления циклическим шагом — cyclic pitch control rod

калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

управление шагом рулевого винта — tail-rotor pitch control

управление шагом несущего винта — collective pitch control

Русско-английский военно-политический словарь > механизм изменения шага
5 регулирование шага

pitch control

тяга управления циклическим шагом — cyclic pitch control rod

калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

управление шагом рулевого винта — tail-rotor pitch control

управление шагом несущего винта — collective pitch control

Русско-английский военно-политический словарь > регулирование шага
6 управление шагом

pitch control

тяга управления циклическим шагом — cyclic pitch control rod

калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

управление шагом рулевого винта — tail-rotor pitch control

управление шагом несущего винта — collective pitch control

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управление шагом
7 производная по нормали

normal derivative

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

производ по нормали — normal derivative

нормаль к поверхности — surface normal

внешняя нормаль — outer normal line

орт нормали — unit normal vector

Русско-английский большой базовый словарь > производная по нормали
8 нормаль

normal line

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

производная по нормали — normal derivative

производ по нормали — normal derivative

нормаль к поверхности — surface normal

внешняя нормаль — outer normal line

Русско-английский научный словарь > нормаль
9 нормаль

normal

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

производная по нормали — normal derivative

производ по нормали — normal derivative

нормаль к поверхности — surface normal

внешняя нормаль — outer normal line

Русско-английский военно-политический словарь > нормаль
10 нормаль

normal

внешняя нормаль — outer normal line

нормаль к поверхности — surface normal

производ по нормали — normal derivative

производная по нормали — normal derivative

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

Русско-английский словарь по информационным технологиям > нормаль
11 нормаль

normal

внешняя нормаль — outer normal line

нормаль к поверхности — surface normal

производ по нормали — normal derivative

производная по нормали — normal derivative

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нормаль
12 начальная нормаль

pitch vertical

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

Русско-английский новый политехнический словарь > начальная нормаль
13 шаг

( поиска) step angle рлк, increment, ( сетки частот) interval, (винта, резьбы) lead, (напр. заклепок, спирали, резьбы воздушного винта) pitch, spacing, step, stroke вчт., travel

* * *
шаг м.
1. ( при ходьбе) pace, step

2. (ступень, стадия в работе машины или механизма) step

3. (резьбы, зубьев, воздушного и гребного винта) pitch

переводи́ть (возду́шный винт) на большо́й шаг — put (the propeller) in coarse pitch

переводи́ть (возду́шный винт) на ма́лый шаг — put (the propeller) in fine pitch

увели́чивать шаг (возду́шного винта́) — put (the propeller) in coarse pitch

уменьша́ть шаг (возду́шного винта́) — put (the propeller) in fine pitch

4. ( интервал) spacing

5. ( операция программы) вчт. step

выполня́ть шаг — execute [perform] a step

выполня́ть шаг по кома́нде [сигна́лу] ручно́го управле́ния — perform a step in response to a manual operation

иниции́ровать шаг — cause a computer to execute one operation

большо́й шаг маш. — coarse pitch

шаг винта́ — lead of a screw

шаг винтово́й ли́нии — lead of a helix

шаг возду́шного винта́ — propeller pitch

шаг возду́шного винта́, геометри́ческий — geometric(al) pitch

шаг возду́шного винта́, динами́ческий — zero-thrust pitch

шаг возду́шного винта́, изменя́емый — variable pitch

шаг возду́шного винта́, отрица́тельный — negative [reverse] pitch

шаг возду́шного винта́, переставно́й — adjustable pitch

шаг возду́шного винта́, реверси́вный — reversible pitch

шаг возду́шного винта́, тормозя́щий — braking pitch

шаг возду́шного винта́, флю́герный — feathered pitch

шаг гребно́го винта́, геометри́ческий — geometric(al) pitch

шаг гребно́го винта́, гидродинами́ческий — hydrodynamic pitch

шаг гребно́го винта́, конструкти́вный — design pitch

шаг гребно́го винта́, номина́льный — nominal pitch

шаг гребно́го винта́, эффекти́вный — effective [virtual] pitch

шаг ди́сков ( дисковой бороны) — spacing of disks

шаг зада́ния вчт. — job step

возобновля́ть шаг зада́ния — restart a job step

выбира́ть шаг зада́ния ( для выполнения) — select a job step (for execution)

выполня́ть шаг зада́ния — execute a job step

заверши́ть шаг зада́ния — complete a job step

иниции́ровать шаг зада́ния — initiate a job step

опуска́ть шаг зада́ния — bypass a job step

прекраща́ть шаг зада́ния — terminate a job step

присва́ивать ша́гу зада́ния устро́йств вво́да-вы́вода — allocate I/ O devices for [to] a job step

пропуска́ть шаг зада́ния — skip a job step

шаг заклё́почного соедине́ния — pitch of rivets, rivet spacing, centre-to-centre spacing of rivets

шаг зацепле́ния — pitch of a gear

шаг зацепле́ния, диаметра́льный — diametral pitch of a gear

шаг зацепле́ния, окружно́й — circular pitch of a gear

шаг зацепле́ния, основно́й — base pitch

шаг зацепле́ния по хо́рде дели́тельной окру́жности — chord(al) pitch of a gear

шаг зу́бьев — tooth pitch

шаг инду́кции мат. — induction step

шаг интегри́рования — integration step

итерати́вный шаг мат., вчт. — iteration

шаг ка́дра ( в кинематографе) — pull-down

шаг кату́шки эл. — coil pitch

шаг квантова́ния по амплиту́де — quantization step

шаг квантова́ния по вре́мени — sampling interval

шаг колле́ктора эл. — commutator pitch

шаг конта́ктов — contact spacing

шаг кристалли́ческой решё́тки — crystal lattice spacing

кру́пный шаг маш. — coarse pitch

ма́лый шаг маш. — fine pitch

ме́лкий шаг маш. — fine pitch

шаг обмо́тки эл. — winding pitch

шаг оплете́ния рез. — pitch of braiding

шаг отве́рстий ( в перфоленте) — row pitch

шаг па́льцев ( режущего аппарата) с.-х. — finger spacing

шаг пилы́ — tooth spacing

шаг пода́чи ( в фототелеграфе) — line advance (Примечание. В англо-американской литературе line advance — величина, обратная величине, принятой в советской литературе.)

шаг подвига́ния горн. — web

шаг подвига́ния подры́вки горн. — ripping web

шаг по колле́ктору эл. — commutator pitch

по́люсный шаг эл. — pole pitch

шаг полюсо́в эл. — pole pitch

шаг по норма́ли к эвольве́нте маш. — normal pitch of the involute

попере́чный шаг маш. — back [transverse] pitch

шаг поса́дки кро́вли стр. — spacing of roof breaks

про́бный шаг ( в градиентных методах оптимизации) — exploratory step, exploratory move

возобновля́ть про́бный шаг — resume an exploratory step

прекраща́ть про́бный шаг — discontinue an exploratory step

продо́льный шаг маш. — long pitch

шаг пупиниза́ции свз. — (loading) coil spacing

рабо́чий шаг ( в градиентных методах оптимизации) — pattern step, pattern move

шаг разбие́ния мат. — subinterval

шаг развё́ртки ( в фототелеграфе) — line advance (Примечание. В англо-американской литературе line advance измеряется в линиях на единицу длины. В советской литературе — длиной на линию.)

шаг ра́зности мат. — difference interval

шаг распределе́ния мат. — span of a distribution, distribution step

шаг резьбы́ маш. — pitch of a (screw) thread, thread pitch

шаг сварны́х то́чек — pitch of a spot weld

шаг скру́тки ( кабеля) — lay [pitch] of a strand

шаг соедине́ния — pitch of a joint

шаг спира́ли — lead of a helix

шаг сре́дней винтово́й ли́нии ( не путать с ша́гом резьбы́) — lead of a screw thread (not to be confused with the pitch of a (screw) thread)

шаг табли́цы — spacing [step] of a table

шаг транспози́ции эл., свз. — transposition interval

шаг ходово́го винта́ маш. — lead-screw pitch

шаг це́пи маш. — chain pitch, pitch of a chain

Русско-английский политехнический словарь > шаг
14 перевести лопасти в сторону большого шага

1. move the blades to the higher pitch

тяга управления циклическим шагом — cyclic pitch control rod

калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain

шаг решетки профилей гребного винта — propeller blade space

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

управление шагом рулевого винта — tail-rotor pitch control

2. moving blades to the higher pitch

шаг — pitch setting

шаг точек — dot pitch

шаг труб — tube pitch

малый шаг — fine pitch

шаг маски — mask pitch

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перевести лопасти в сторону большого шага
15 ставит винт на упор малого полетного шага

1. latch the propeller flight low-pitch stop

воздушный винт с изменяемым шагом — variable-pitch propeller

воздушный винт изменяемого шага — adjustable-pitch propeller

шаг решетки профилей гребного винта — propeller blade space

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

винт с неодинаковым шагом лопастей — out-of-pitch propeller

2. latching propeller flight low-pitch stop

упор малого шага — fine-pitch stop

упор малого шага — fine-pitch stop

шаг гребного винта — propeller pitch

полетный малый шаг — flight fine pitch

упор большого шага — coarse-pitch stop

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ставит винт на упор малого полетного шага
16 эвольвента

ж. involute

воспроизводить эвольвенту — develop an involute

эвольвента кривой метацентров — metacentric involute

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

Русско-английский большой базовый словарь > эвольвента
17 эвольвента

1. involute curve

воспроизводить эвольвенту — develop an involute

эвольвента кривой метацентров — metacentric involute

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

2. evolvent

Русско-английский научный словарь > эвольвента
18 шаг

1. м. pace, step

шаг подачи пленки в аппаратах статической съемки — film step

шаг подачи плёнки в аппаратах статической съёмки — film step

шаг решетки профилей гребного винта — propeller blade space

идти гимнастическим шагом — to walk with a gymnastic step

прекращать пробный шаг — discontinue an exploratory step

2. м. pitch

переводить на большой шаг — put in coarse pitch

переводить на малый шаг — put in fine pitch

тяга управления циклическим шагом — cyclic pitch control rod

калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

управление шагом рулевого винта — tail-rotor pitch control

управление шагом несущего винта — collective pitch control

3. м. spacing

шаг увеличения интерлиньяжа — interline spacing increment

окружной шаг зубьев червячной фрезы — spacing of flute

шаг кристаллической решётки — crystal lattice spacing

шаг посадки кровли — spacing of roof breaks

шаг дорожек записи — center-center spacing

Русско-английский большой базовый словарь > шаг
19 снимет винт с упора полетного малого шага

unlatch the propeller flight low-pitch stop

воздушный винт с изменяемым шагом — variable-pitch propeller

воздушный винт изменяемого шага — adjustable-pitch propeller

шаг решетки профилей гребного винта — propeller blade space

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

винт с неодинаковым шагом лопастей — out-of-pitch propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > снимет винт с упора полетного малого шага
20 снимать винт с упора полетного малого шага

unlatch the propeller flight low-pitch stop

воздушный винт с изменяемым шагом — variable-pitch propeller

воздушный винт изменяемого шага — adjustable-pitch propeller

шаг решетки профилей гребного винта — propeller blade space

шаг по нормали к эвольвенте — normal pitch of the involute

винт с неодинаковым шагом лопастей — out-of-pitch propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > снимать винт с упора полетного малого шага

Страницы

См. также в других словарях:

Pitch helix — The pitch helix is the intersection of the tooth surface and the pitch cylinder of a helical gear or cylindrical worm.1Base HelixThe base helix of a helical, involute gear or involute worm lies on its base cylinder.Base Helix AngleBase helix… … Wikipedia
Gear — For the gear like device used to drive a roller chain, see Sprocket. This article is about mechanical gears. For other uses, see Gear (disambiguation). Two meshing gears transmitting rotational motion. Note that the smaller gear is rotating… … Wikipedia
Profile angle — The profile angle of a gear is the angle at a specified pitch point between a line tangent to a tooth surface and the line normal to the pitch surface (which is a radial line of a pitch circle). This definition is applicable to every type of gear … Wikipedia
List of gear nomenclature — Gears have a wide range of unique terminology known as gear nomenclature. Many of the terms defined cite the same reference work.[1] Contents 1 Addendum 2 Addendum angle 3 Addendum circle … Wikipedia
Design and manufacturing of gears — Gear design is the process of designing a gear. Designing is done prior to manufacturing and includes calculation of the gear geometry, taking into account gear strength, wear characteristic of the gear teeth, material selection, gear alignment… … Wikipedia
Derailleur gears — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic Dual … Wikipedia
Transmission (mechanics) — Gearbox redirects here. For the video game developer, see Gearbox Software. 5 speed gearbox + reverse, the 1600 Volkswagen Golf (2009). A machine consists of a power source and a power transmission system, which provides controlled application of … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

normal pitch of the involute

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

normal pitch of the involute

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: